Translate Spanish Arabic تسويق الصادرات

related Results

• la mercadotecnia (n.) , f
  تسويق
  more ...

Examples

• k) Mejorando la comercialización y la distribución de las exportaciones de maderas tropicales [y productos de bosques tropicales] [y productos de madera] extraídos de recursos forestales ordenados de forma sostenible y de una tala lícita, entre otras cosas, sensibilizando a los consumidores [y alentando un intercambio de información sobre los mecanismos voluntarios privados basados en el mercado];
  ك) تحسين تسويق وتوزيع صادرات الأخشاب الاستوائية [ومنتجات الغابات الاستوائية] [ومنتجات الأخشاب] المتأتية من مصادر مدارة بأسلوب مستدام والمقطوعة بصورة قانونية، بما في ذلك تعزيز توعية المستهلكين [وتشجيع تقاسم المعلومات بشأن الآليات الطوعية الخاصة القائمة على الأسواق]؛
• k) Mejorando la comercialización y la distribución de las exportaciones de maderas tropicales y productos de madera extraídos de recursos forestales ordenados de forma sostenible y de tala y comercio lícitos, entre otras cosas, sensibilizando a los consumidores;
  (ك) تحسين تسويق وتوزيع صادرات الأخشاب الاستوائية ومنتجات الأخشاب المتأتية من مصادر مدارة بأسلوب مستدام والمقطوعة بصورة قانونية والتي تجري التجارة فيها بصورة قانونية، بما في ذلك تعزيز توعية المستهلكين؛
• b) La gestión de la empresa, lo que comprende la evaluación de sus necesidades, la formulación de la estrategia de exportación y la comercialización. En ese ámbito, la División seguirá desarrollando productos y ejecutando programas para fomentar la capacidad sostenible en los planos nacional y regional mediante la capacitación y certificación de consultores que difundan ampliamente los conocimientos adquiridos a un gran número de directores de empresas pequeñas y medianas, mediante la estrategia del efecto multiplicador, a través de instituciones de apoyo al comercio que funcionen correctamente y estén bien administradas.
  وتقوم شعبة خدمات دعم التجارة بتغطية أربعة مجالات على وجه التحديد هي: (أ) استخدام دورة الأعمال بأكفأ صورة، ويشمل ذلك سلسلة القيمة بأكملها، من شراء المدخلات إلى تسليم المنتجات/الخدمات مع التركيز على التوريد والتدريب في مجال سلسلة القيمة والتنفيذ، وتغليف الصادرات وتسويقها، فضلا عن المعايير وإدارة الجودة؛ (ب) إدارة المؤسسة، ويتناول ذلك تقديرات احتياجات المؤسسات، وتصميم استراتيجية التصدير والتسويق من قِبل الشركات.